saisons リラ


ここのところ、雨続きで冷たい風が戻っているパリです。
気温も上がらず、3月の20℃超えの日々の暖かさはどこかに
逃げてしまったよう・・四月の雨は長引くこともしばしばですが、
そんな中、雨あがりに通りの花々が雨露を滴らせ、
香る姿は美しいものです。
まもなくこの長雨も終わり、パリが花の都と称される花盛り、
そして新緑の眩しい5月がやってきます。
皆さんも楽しいGWをお過ごし下さい!
Le Temps ル タン より更新のお知らせです。
4月27日
トップページのイメージ
http://www.letemps-france.com
saisons
http://www.letemps-france.com/saisons_15.html
Lilas リラ
フランスの春の花としてなじみ深いリラ。
4月から5月にフランスの通りを香り高く彩ります。
フランス人は、『Le Temps du Lilas / リラの季節』
というフレーズで表現します。
50〜60年代に活躍したシャンソン歌手バルバラの同タイトル
の恋の歌。よろしければこちらから聴いてみて下さい。

====================
*Le Tempsの姉妹サイト、bonsens ボンソンスよりお知らせ*
 
◆RIGAUD 母の日ギフトフェア Meci Maman! 2012◆
 5月13日まで開催中
心からの “ありがとう” をRIGAUDの香りのキャンドルにのせて
フェア期間中、送料無料にてお届けいたします。
母の日、当日までにお届けをご希望の場合は、
5月9日までにお申し込みください。
http://bonsens.biz/?mode=f12
http://www.facebook.com/RIGAUD.jp