Muguet すずらん
5月1日、フランスはFête du Travail （メーデー）の祝日。 古くから幸福を願ってすずらんを贈る風習があり、自由にすずらんを売ることのできる日として親しまれています。 清楚によく香る愛らしい花で、家族や友人へ…
Fête du Citron マントンのレモン祭り
パリの寒さが少しずつ和らぎはじめる頃に、南仏マントンでは毎年「レモン祭り」が開催されます。 贅沢にレモンやオレンジをモチーフに様々にデザインされた山車のパレードはお祭りの一番の見所。 柑橘系の果物がよく育つ土地ならではの…
Épiphanie 公現祭
今日はÉpiphanie 公現祭 今年もガレット・デ・ロワをいただきます。 幸多き一年となりますように。 今年もLettre du Tempsにおつきあいいただきますようどうぞよろしくお願いいたします。
Le Noël à Paris パリのクリスマス
フランスの学校はクリスマス休暇にはいりました。マルシェ ド ノエルをのぞいたり、 久しぶりに会う家族へチョコレートやプレゼントを買い求めたりと、帰省やショッピングで年の瀬らしい慌ただしさが感じられます。
Carte de Vœux グリーティングカード
店頭にノエルや新年のグリーティングカードが並びはじめました。 パリ右岸の文具店、紙屋が並ぶ通りにあるメロディーグラフィックで素敵なヴィンテージのカードを見つけました。 1930年代のもので、パリの印刷工房に長い間眠ってい…
Le Noël au Bon Marché ボン マルシェのノエル
パリの街角のあちらこちらでイルミネーションがきらめく今日この頃。 こちらは左岸6区にある老舗デパート ボン マルシェ。ウィンドウ前にはポストが設置され、 トナカイのサンタクロースが受け取った手紙を読む模様や 歌を唄ったり…
Avent アドヴェント
30日にアドベントに入り、本格的にノエルを迎える準備がはじまりました。 日曜日ごとにキャンドルを灯したり、今年の贈り物は何にしようか、当日の過ごし方などあれこれプランしながら過ごす楽しい期間です。
La plus belle avenue du monde 世界一美しい大通り
Illuminations des Champs-Elysées 2014 par Anne… 恒例のシャンゼリゼのイルミネーション点灯式が開催されました。今年初の参列のパリ市の新市長 アンヌ・ イダルゴさん…
COMMENTS